Com surpresa e alegria, Coreia do Sul celebra Oscar de "Parasita"

Os sul-coreanos reagiram nesta segunda-feira com surpresa e alegria à vitória de "Parasita" no Oscar, o filme de Bong Joon-ho que se tornou o primeiro de língua não inglesa a levar a estatueta máxima de Hollywood. O presidente sul-coreano, Moon Jae-in, disse estar muito feliz pelo reconhecimento internacional ao cinema de seu país. "Estendo meu agradecimento especialmente por dar sentido à coragem e ao orgulho do povo sul-coreano", disse Moon, acrescentando que "está muito orgulhoso do diretor Bong Joon-ho.

"Parasita" ganhou quatro prêmios: melhor filme, melhor diretor, melhor filme internacional e melhor roteiro original. "Me caem as lágrimas", escreveu um sul-coreano no Twitter. "Estou orgulhoso de Bong Joon-ho. É incrível ouvir discursos de aceitação em coreano", completou. 

Outro internauta se perguntava se não seria possível estabelecer feriado nacional para celebrar a vitória. O embaixador dos Estados Unidos na Coreia do Sul, Harry Harris, publicou um tuíte de felicitações com uma foto do que parece ser um "ram-don", um prato de ramen que aparece no filme. "Uau! Felicitações ao diretor Bong, à equipe de #Parasita e ao cinema de ROK", ou República da Coreia, escreveu Harris.

More #Oscars did come for @ParasiteMovie and Director Bong Joon-Ho! 4 total: Best Original Screenplay, Best Int’l Feature, Best Director & 1st time in Academy Awards history a non-English language film wins Best Picture! Wow! Congrats Director Bong, Team #Parasite & ROK cinema! pic.twitter.com/Vc10CVYRGH

— Harry Harris (@USAmbROK) February 10, 2020

O sucesso de "Parasita" rompeu, assim, o domínio dos filmes em inglês nos 92 anos de história da Academia de Hollywood. A atriz canadense Sandra Oh, filha de imigrantes sul-coreanos que foi uma das apresentadoras da cerimônia, disse estar "orgulhosa" de suas raízes.

"Espero que todos os cineastas coreanos compartilhem este momento e estejam orgulhosos, porque foi o trabalho enormemente duro e o profissionalismo de toda a indústria que tornou possível um filme como 'Parasita'", afirmou Darcy Paquet, uma crítica cinematográfica que vive em Seul e fez as legendas da obra em inglês.

Abismo de classes

"Parasita" é uma comédia de humor ácido, que conta a história de uma família pobre de golpistas que se infiltra na casa de uma família rica, em um olhar quase universal sobre o abismo de classes cada vez maior. "Vou beber até amanhã", brincou o diretor sul-coreano, ao celebrar as primeiras vitórias de seu país na história do Oscar.

"Foi uma noite incrível, difícil de acreditar", acrescentou Bong, auxiliado por uma tradutora. "Penso que vou acordar e perceber que é um sonho", completou. "Não tenho palavras", afirmou a produtora Kwak Sin-ae. "Nunca imaginamos que isto aconteceria, estamos muito felizes, sinto que estamos vivendo a história neste momento. Expresso minha gratidão e respeito a todos os membros da Academia".