Arte & Agenda

J. K. Rowling disponibiliza conto de fadas em seu site

A tradução para português será feita pela editora Rocco

A escritora britânica J. K. Rowling disponibiliza conto infantil pela Internet
A escritora britânica J. K. Rowling disponibiliza conto infantil pela Internet Foto : Debra Huford Brown / Divulgação / CP

A escritora britânica J.K. Rowling, autora da saga Harry Potter, anunciou, nesta terça-feira, que publicará gratuitamente on-line um romance escrito dez anos atrás para entreter as crianças durante a pandemia. A partir desta terça e até 10 de junho, um ou mais dos 34 capítulos de "The Ickabog" serão publicados aos poucos em seu site, www.jkrowling.com.

"Escrito para ser lido em voz alta, 'The Ickabog' é um conto de fadas ambientado em um país imaginário e não tem nada a ver com o resto da obra de J.K. Rowling", diz em comunicado, assegurando que a história é destinada a "crianças de 7 a 9 anos, mas pode ser desfrutada por toda a família". Rowling escreveu o conto há mais de dez anos para ler para seus próprios filhos antes de dormir. "A ideia de 'The Ickabog' veio à minha mente quando eu ainda escrevia 'Harry Potter', queria publicá-la mais tarde", explica a escritora em seu site. Mas a romancista britânica finalmente decidiu se afastar da literatura infantil por um tempo, deixando o rascunho coberto de poeira "no sótão por uma década". 

No entanto, "em um jantar há algumas semanas, tive a ideia de tirá-la do sótão e publicá-la gratuitamente para as crianças confinadas", explica. Convencida pelo "entusiasmo comovente" de seus filhos agora adolescentes, a autora decidiu disponibilizá-la para "as crianças confinadas que precisam de distração durante esse período estranho e difícil pelo qual estamos passando". Várias traduções também estarão disponíveis "em breve", de acordo com o comunicado. A partir de novembro, a história estará disponível em formato de livro impresso, audiolivro ou ebook.

No Brasil, a editora Rocco está coordenando as traduções para o português dos capítulos que ficarão no site internacional.
 

Guia de Programação: a grade dos canais da TV aberta deste domingo, dia 15 de fevereiro de 2026

As informações são repassadas pelas emissoras de televisão e podem sofrer alteração sem aviso prévio