Trio considerado mentor do assalto que terminou em cárcere foi detido no sábado junto com a libertação da refém