A montagem original chegou aos palcos em 1987, no Teatro Gaiety- Montparnasse, em Paris. O Pianista Erik Berchot, vencedor do prêmio Frédéric Chopin de Varsóvia (1980), uniu seus talentos aos do ator e autor Philippe Etesse para compor o belo espetáculo. Partindo de recortes textuais da vida de Chopin, cartas de George Sand entrelaçadas com declarações e poemas de Musset, Liszt, Baudelaire, Gérard de Nerval e Saint-Pol-Roux, o espetáculo ilumina, neste encontro de música e palavras, 20 anos da vida e da obra do compositor, criando uma possível subjetividade acerca de sua biografia com a objetividade e a poética do seu contexto histórico.
A versão brasileira, com 71 minutos de duração, tem direção de José Possi Neto, encenador de espetáculos para os atores de teatro mais prestigiados do país e também ligado ao teatro, dança e musicais. A tradução foi feita pela própria Nathalia Timberg. A programação completa do Porto Alegre em Cena pode ser conferida no link.
Correio do Povo