A rainha, que comemorou seu 90º aniversário em abril, permanecerá em sua residência em Sandringham (Leste da Inglaterra), onde a família real costuma comemorar as festas de fim de ano. No início da semana, a rainha e seu marido Philip, de 95 anos, adiaram em um dia sua viagem a Sandringham, precisamente por causa deste resfriado.
Elizabeth II participa a cada ano de centenas de eventos e raramente cancela viagens ou compromissos por motivos de saúde. A tradicional mensagem de Natal da rainha será lançada, como planejado, este 25 de dezembro às 15h GMT (13h de Brasília) na televisão e rádio.
AFP