"Um menino de oito anos, de nacionalidade guatemalteca, que tinha sido detido pelo serviço de vigilância de fronteiras dos Estados Unidos morreu pouco depois da meia-noite de 25 de dezembro no Centro Médico regional de Gerald Champion, em Alamogordo, no Novo México", que mostrou "sintomas de resfriado" e depois de "náuseas e vômitos", disseram as autoridades em um comunicado enviado à AFP.
Ainda segundo o texto, durante o dia 24, os policiais viram que o menor parecia doente e por isso foi transferido para o hospital, acompanhado do pai. As identidades dos dois não foram reveladas. No comunicado, as autoridades explicaram que o menino foi inicialmente diagnosticado com um resfriado comum e quando se dispunham a lhe dar alta, perceberam que estava com febre.
"O menino foi mantido em observação durante 90 minutos e depois teve alta do hospital no meio da tarde de 24 de dezembro com uma prescrição de amoxicilina e de ibuprofeno", informaram as autoridades. À noite, o quadro evoluiu e o menino começou a ter náuseas e vômitos, sendo transferido novamente ao centro médico para ser avaliado e tratado, onde morreu depois da meia-noite.
AFP