A quadrinista brasileira Mary Cagnin acusou a Netflix de plagiar sua HQ "Black Silence", publicada em 2016, para produzir a série de grande sucesso "1889".
Cagnin usou sua conta no Twitter para fazer a denúncia neste domingo (20). A escritora publicou várias similaridades entre a HQ e a série, inclusive comparando fotos de sua obra com imagens da produção da Netflix.
Ela conta que em 2017 foi convidada para a Feira do Livro de Gotemburgo, na Suécia, onde distribuiu seu trabalho para "inúmeros editores e pessoas do ramo".
"Eu não só entreguei o quadrinho físico como disponibilizei a versão traduzida para o inglês", explica na thread.
"Já chorei horrores. Meu sonho sempre foi ser reconhecida pela meu trabalho nacionalmente e internacionalmente", continua.
A brasileira divulgou um link em que sua HQ pode ser lida e pediu para que os leitores a ajudem a coletar mais similaridades entre a obra e a série.
Cagnin ainda afirmou que irá se informar sobre os procedimentos que pode tomar em relação à situação.
A gente não pode achar que só porque somos brasileiros devemos aceitar esse tipo de menosprezo e indiferença. Temos inúmeros casos de gringos copiando a gente, em filmes, séries e músicas. Como o caso do filme “As aventuras de Pi” que foi copiado de um livro brasileiro.
— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022
SPOILERS À FRENTE
— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022
Está tudo lá: A pirâmide negra. As mortes dentro do navio/nave. A tripulação multinacional. As coisas aparentemente estranhas e sem explicação. Os símbolos nos olhos e quando eles aparecem (+) pic.twitter.com/OKie5ci3Cq
As escritas em códigos. As vozes chamando por eles. Detalhes sutis da trama, como dramas pessoais dos personagens, incluindo as mortes misteriosas. pic.twitter.com/zenqeq2zqF
— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022
A quadrinista acrescenta outros comentários:
Você deve estar se perguntando: como isso é possível? Pois bem, em 2017 fui convidada pela embaixada brasileira a participar da Feira do Livro de Gotemburgo, uma feira internacional muito famosa e influente na Europa. pic.twitter.com/rwzIJ1sg99
— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022
Já chorei horrores. Meu sonho sempre foi ser reconhecida pela meu trabalho nacionalmente e internacionalmente. E ver uma coisa dessas acontecendo realmente parte meu coração. Sabemos que no Brasil temos poucas oportunidades para mostrar nosso trabalho e ser reconhecido por ele. pic.twitter.com/FLoNbzTnUy
— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022
Galera, por favor, quem já assistiu a série e leu meu quadrinho e puder me ajudar com a coleta de similaridades, me ajudaria muito. Posteriormente, vou pedir a ajuda de vocês para que esse assunto chegue à mídia.
— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022
R7