Segundo Tadeu Frederico, empresa teria usado prontuário de uma idosa para convencer família a desligar aparelhos