Primeiro a deixar cargo nos últimos 600 anos, ex-pontífice renunciou e estava afastado há quase uma década por problemas de saúde