Xochitl Gomez, que interpreta America Chavez, mostra lado divertido, com dancinhas, trends e bastidores da Marvel