Segundo a Polícia Civil, a dupla é suspeita também de envolvimento em dois recentes homicídios na cidade