Indivíduo foi localizado escondido no apartamento da namorada em um condomínio popular de Porto Alegre