Droga, estimada em mais de R$ 3,9 milhões, estava escondida em um fundo falso na carroceria baú do veículo