Policiais rodoviários federais pararam para ajudar, mas nervosismo excessivo dos ocupantes do carro levantou suspeita