A atriz americana já começou a filmar em Budapeste no início de outubro. A produção deste filme, que, segundo sua sinopse, conta uma história de amor entre um sérvio e uma muçulmana no início da guerra e as consequências do conflito sobre sua relação, começou em outubro na Hungria e continuará até meados de novembro na Bósnia, de acordo com o co-produtor bósnio, Edin Sarkic.
Mas os rumores publicados pela imprensa local, segundo os quais o filme contará a história de um sérvio que estupra e se apaixona por uma muçulmana durante a guerra, provocaram vivas reações de uma associação de mulheres violentadas. Com a repercussão negativa, as autoridades locais a cancelaram, em outubro, a permissão de filmagem na Bósnia. Os dirigentes políticos voltaram atrás em sua decisão depois de obter uma cópia do roteiro para se assegurar que essa trama fosse gravada.
A guerra da Bósnia deixou 100 mil mortos. Milhares de mulheres foram vítimas de estupros durante esse conflito, segundo organizações internacionais. Angelina Jolie disse que desejava se reunir com as vítimas da guerra para esclarecer os mal-entendidos.
