O roqueiro, cuja popularidade em seu país é comparável à de Elvis Presley ou de Michael Jackson, foi operado de uma hérnia de disco em Paris, e dias depois viajou a Los Angeles, onde teve de ser hospitalizado com urgência devido a uma infecção contraída após sua operação.
Em Los Angeles, o cantor, chamado de "Elvis francês", foi operado uma segunda vez e colocado em coma induzido para evitar dores.
