Segundo nota distribuída pelo hospital, ao ser internado Joãosinho Trinta apresentava "quadro de insuficiência respiratória e sepse, evoluindo com instabilidade hemodinâmica".
Internado desde 3 de dezembro, o carnavalesco deu entrada em estado grave e foi internado na UTI. Contudo esta não era a primeira vez que ele baixou hospital com estado que inspirava cuidados: em maio deste ano, Joãosinho Trinta ficou 37 dias hospitalizado com quadro de pneumonia e insuficiência cardíaca.
Joãosinho Trinta estava no Maranhão atuando em projetos da Secretaria Estadual da Cultura para os 400 anos de São Luís, comemorados em 2012. A governadora do Maranhão Roseana Sarney disse que o projeto pensado pelo carnavalesco será levado adiante. "Joãozinho pensou num grandioso projeto, que agora deverá ser levado adiante, até como forma de homenagem a esse maranhense que marcou a história da arte brasileira", assinalou.
