Um dos contos de Natal mais clássicos de Charles Dickens, Um conto de Natal (A Christmas Carol), várias vezes adaptado para o cinema e o teatro, chegará novamente às salas de cinema. Dessa vez, a obra receberá o título de Os Fantasmas de Scrooge no Brasil e ganhará uma produção 3D dos estúdios Disney, dirigido por Robert Zemeckis, responsável pela trilogia De Volta para o Futuro. O conto foi publicado há 166 anos.
"Apaixonei-me pelo cinema digital", confessou Zemeckis em uma entrevista coletiva em Beverly Hills para apresentar um dos principais investimentos dos últimos anos do estúdio de Mickey Mouse. "Depois de dirigir O Expresso Polar (2004), passei a buscar ideias de filmes que poderiam ser apresentados neste formato artístico", declarou o cineasta, também director de Forrest Gump - O contador de histórias (1994), pelo qual ganhou o Oscar, e A lenda de Beowulf (2007).
"De imediato, voltei a ler o livro para refrescar minha memória e percebi que realmente não havia sido feito da maneira como ele (Dickens) havia imaginado quando escreveu". "Esta foi a maneira perfeita de aproximar um clássico que é familiar a todos, com uma nova concepção", completou o diretor, um apaixonado pelo uso de tecnologias no cinema, que já anunciou sua versão de Yellow Submarine para 2012.
Ao lado de Zemeckis, os atores e produtores do filme contaram os detalhes da produção deste conto ambientado em tempos vitorianos, mas adaptado com a técnica de Performance Capture, que usa uma câmera concebida originalmente para pesquisas médicas - de emoções -, para gravar os movimentos do ator e depois digitalizar os mesmos.
Na história, um idoso tacanho e egoísta de nome Ebenezer Scrooge, na pele de Jim Carrey, recebe o espírito de Natal ao lado do elenco que inclui Robin Wrigth Penn, Gary Oldman e Colin Firth, entre outros, e que estreará no Brasil e na América do Norte no dia 6 de novembro.
"É um momento difícil do ano para algumas pessoas. É um momento para enfrentá-lo", comentou o protatonista Jim Carrey, depois de fazer piadas sobre o quanto odeia o Natal. "Sou o único em Hollywood (que odeia o Natal), por isso me contratam para estas coisas, o Natal é um desafio", completou o ator de O Grinch (2000), vários quilos acima do peso e com barba, ao que parece para construir seu papel no filme sobre Os Três Patetas.
O filme usa magistralmente os avanços do 3D, mas o desempenho dos atores se perde em uma trama repleta de efeitos especiais, com um Carrey caricatural, um Gary Oldman particularmente abaixo do tom e uma Robin Whright luminosa como Cinderela.
A respeito da trama, Zemeckis, famoso por dirigir roteiros que brincam com o relógio, opina que o clássico publicado pela primeira vez em 1843, "pode ser a mais grandiosa história de viagem no tempo escrita em inglês. É fabulosa."
"Definitivamente esta história influenciou minhas próprias histórias de viagens no tempo", afirmou a respeito do conto, que originalmente foi um romance curto realista-gótica.
"Este sempre foi o tipo de filme que nos permite voltar a focar nas coisas importantes, onde está a felicidade", disse Carrey, que descartou que o longa tenha uma mensagem especial para o período de crise econômica. "Todos gostam de olhar para Scrooge porque, em um grau ou outro, todos temos algo dele, em diferentes níveis. Por isso, é um personagem divertido que durou tanto tempo", conclui Zemeckis.
Clássico de Dickens ganha versão 3D no cinema
"Um conto de Natal" foi publicado pela primeira vez há 166 anos