Outra novidade nas telas é a comédia "O Retorno de Johnny English", de Oliver Parker. A produção é uma paródia às histórias de James Bond, o agente 007. Nesse filme, no entanto, o agente secreto Johnny English (Rowan Atkinson) é totalmente atrapalhado e deselegante. Após uma missão fracassada, ele resolve se afastar, fazendo um retiro em um mosteiro tibetano. Mas, ao receber um telefonema do MI-7 convocando-o para liderar uma ação que apenas ele pode protagonizar, o agente resolve voltar à ativa. Ele ruma em direção a Hong Kong para impedir a morte de um ministro chinês.
O drama "Borboletas Negras", de Paula Van Der Oest, premiada cineasta e roteirista holandesa, acompanha a história da jovem sul-africana e poeta Ingrid Jonker, interpretada por Carice Van Houten. Ela encontra na escrita uma forma de manifestar o desejo por liberdade e igualdade em sua sociedade. Como ela vive na África do Sul no período do apartheid, começa a sofrer oposição, inclusive do pai, que trabalhava como ministro da Defesa do regime segreacionista na década de 1960. O filme acompanha também as precárias relações com os homens da literata. O reconhecimento da escritora tem seu ápice quando seu poema "The Dead Child of Nyanga" foi lido por Nelson Mandela em seu primeiro discurso ao parlamento Sul-Africano em 1994.
Depois de sessões de pré-estreia, entra no circuito o drama policial "A Condenação", com direção de Tony Goldwyn. A atriz Hilary Swank protagoniza o filme como a irmã de um homem (Sam Rockwell) condenado à prisão perpétua. Ela resolve cursar Direito para poder defendê-lo no tribunal. Também participa do elenco a elogiada atriz Melissa Leo.
O projeto Curta nas Telas, promovido pela Secretaria Municipal da Cultura, apresenta curtas-metragens antes da exibição de longas em cinemas de Porto Alegre como forma de incentivar a produção nacional. De hoje ao dia 10 de novembro de 2011, o curta "Mapa-Múndi", de Pedro Zimmermann, poderá ser visto no Cinemark Bourbon Ipiranga 4, na sessão das 21h40min, antes do filme "Gigantes de Aço". "Mapa-Múndi" utiliza um pano de fundo regional e realiza uma mescla de gêneros, onde elementos fantásticos invadem o cotidiano de um velho e solitário gaúcho.
