Depois de estrear fazendo sucesso no Porto Verão Alegre desse ano, "Os Dois Gêmeos Venezianos" volta a cartaz na Capital, agora na Casa de Cultura Mário Quintana (Andradas, 736). A temporada é curtíssima: a partir desta sexta-feira até o dia 1º de maio, de sextas a domingos, sempre às 20h. Os ingressos custam R$ 40 (inteira).
A direção do espetáculo é de Suzi Martinez. No palco, a história de Fabrício e Tonino, gêmeos idênticos separados na infância – o primeiro esperto e charmoso, criado em Veneza, e o segundo, tolo e desajeitado, criado em Bérgamo – se encontram, ao mesmo tempo, na cidade de Verona. Ambos vêm em busca de suas amadas, Beatriz e Rosaura, mas não sabem da presença do outro.
O caos se estabelece a partir do momento em que joias, bagagens e declarações de amor são enviadas a pessoas equivocadas. Essas confusões, causadas pelos dois quando os outros personagens típicos da commedia dell’arte (gênero teatral italiano famoso no mundo inteiro) - Arlequim, Colombina, os velhos Doutor e Pancrácio, Capitão - confundem um com o outro, funcionam como fio condutor da trama escrita por Carlo Goldoni.
A montagem parte de uma tradução e adaptação do texto e tenta, na medida do possível, ser fiel à época em que transcorre a ação. Os elementos do gênero estarão todos lá: jogo, música, cores, máscara, dinamismo, alegria e espontaneidade nas cenas. Os atores tiveram preparação específica nas máscaras da commedia e treinamento musical e vocal.
Espetáculo de Suzi Martinez tem curta temporada em Porto Alegre
"Os Dois Gêmeos Venezianos" estará em cartaz de 22 de abril a 1º de maio na Capital
