Passados 25 anos de seu primeiro lançamento, o "Dicionário de Porto-alegrês", esta obra etimológico-antropológica que desvenda hábitos e imaginário da capital mais meridional do Brasil, terá uma mesa para lá de interessante nesta segunda-feira na 70ª Feira do Livro de Porto Alegre. O livro do professor de Literatura da Ufrgs, que tem edição revista e ampliada pela L&PM Editores, será objeto da mesa “Bem Bem Certinho – 25 anos do Dicionário de Porto-Alegrês”. O objeto da discussão será o agradável dicionário que retrata a fala peculiar dos porto-alegrenses, suas expressões que não cabem em outros dicionários, suas gírias e criações típicas de alguns bairros que vão do BomFim a Lomba do Pinheiro, da Cidade Baixa a Bom Jesus (Bonja). A mesa contará com o autor do livro, Luís Augusto Fischer, com o escritor que tem a linguagem do porto-alegrês nos seus livros, José Falero, e com a comunicadora Kátia Suman, que é conhecida pelo seu forte sotaque entoando o porto-alegrês. A ativida acontece na Sala O Retrato – Espaço Força e Luz (Rua dos Andradas, 1223, às 18h de hoje.
Fischer cometeu uma proeza ao lançar em 1999 pela Artes & Ofícios a primeira edição do “Dicionário de Porto-Alegrês”. Profundo observador dos seus alunos e da gente da cidade, o professor natural de Novo Hamburgo, mas que vive em Porto Alegre desde o seu primeiro ano de vida conseguiu compilar durante décadas os termos e as expressões mais características da capital gaúcha. Na obra, ele explica os termos, com a sua verve e humor refinado de sempre, tornando-a um compêndio linguístico prático e afetuoso, que foi best-seller da Feira em 1999, ficando entre os mais vendidos da 45ª Feira do Livro de Porto Alegre e com fila de autógrafos bem concorrida.
Entre as expressões desta edição atualizada de 2022 está “Capaz”, que segundo Fischer, “Tem muitas entonações, correspondendo a várias possibilidades semânticas, ainda mais acompanhado por algum acessório para ênfase, como “Bem capaz”, “Mas capaz!”. “Capaz que sim” quer dizer sim; “capaz”, sozinho, quer dizer não; “bem capaz” quer dizer não com uma sublinha de ênfase; “mas bem capaz”; “capaz!?”, com exclamação e interrogação ao mesmo tempo, equivale a “Sério!?”.
- Saiba como foi o domingo da Feira do Livro
- Confira dicas de livros sobre esportes que estão na Feira do Livro
- Mostra da artista visual gaúcha Graça Craidy está em cartaz no Clube do Comércio
- Saldos e promoções: uma tradição da Feira do Livro de Porto Alegre
Mesa sobre 25 anos da Aeilij
Em 30 de junho de 1999, foi fundada na Casa da Leitura, do Rio de Janeiro, a Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil (Aeilij), com a presença de mais de 50 autores e expressiva votação nacional via e-mail. Vinte e cinco anos depois, a Associação é uma entidade consolidada em todo o país. Uma mesa-redonda com Andrea Viviana Taubman, Caio Riter e Gláucia de Souza, tendo como mediadora Ana Paula Cecato será realizada nesta segunda, 18h30min, na Sala dos Autores do Clube do Comércio (Rua dos Andradas, 1085 - 3º andar). O evento terá transmissão on-line pelos canais da entidade. O edital do VIII Prêmio Aeilij está aberto para inscrições de obras em seis categorias até 10 de dezembro pelo aeilij.org.br.
Autógrafos de “Freio de Ouro II”
O criador, escritor e ex-presidente da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulo (ABCCC) Tunico Fagundes autografa seu livro “Freio de Ouro Volume II” na Praça da Alfândega nesta segunda-feira. A obra teve um primeiro lançamento no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio, na sexta passada, atingindo o público estudantil que estava no local para as provas do Freio de Ouro Jovem.
Hoje o lançamento literário de Tunico Fagundes ocorre na Feira do Livro de Porto Alegre, com sessão de autógrafos às 19h. A obra foi editada pela Via Pampa, e as vendas dos exemplares estão ocorrendo em banca na Praça da Alfândega ou por meio do Instagram do autor, onde se pode solicitar os volumes I e II.
Entre um Gole e Outro, o Retorno
Após o lançamento de 31 de outubro, o livro “Entre um Gole e Outro, o Retorno”, tem nova sessão de autógrafos, hoje, 18h, na Feira do Livro. Os 12 autores, jornalistas que se reúnem semanalmente na Confraria do Alemão, autografam no espaço de Autógrafos Coletivos, na Praça da Alfândega. Participam do livro Carlos Wagner, Elton Werb, Flávio Dutra, Horst Knak, Luiz Reni Marques, Marcelo Villas-boas, Márcio Pinheiro, Marco Poli, Marcos Martinelli, Mário de Santi, Ricardo Kadão Chaves e Sérgio Schueler. A obra é dividida em capítulos, tratando de um cardápio variado de temas, das origens dos confrades, de análises sobre jornalismo, gastronomia e histórias vividas.
Confira mais destaques da programação:
• 9h30 - 10h30 - 14h - 15h -16h - Contação de histórias na Aldeia das Histórias Sulgás, na Praça da Alfândega, Centro Histórico de Porto Alegre.
• 10h - Cartas para o século XXI, com Susana Ventura e Andrea Viviana Taubman, no Espaço Força e Luz (Rua dos Andradas, 1223 - 6º andar).
• 14h - Seminário Inteligência artificial e Direito Autoral – Mesa 1. Sala Noé de Melo Freitas - Espaço Força e Luz (Rua dos Andradas, 1223).
• 15h30 - Seminário Inteligência Artificial e o Direto Autoral – Mesa 2. Sala Noé de Melo Freitas - no Espaço Força e Luz (Rua dos Andradas, 1223 - 6º andar).
• 16h - Contação de histórias na Sala Nanquinote - no Espaço Força e Luz – 6º andar.
• 17h - Estimulação de habilidades sociais e a implicação destas na autogestão – Ciclo Inclusivo, no Espaço Força e Luz – 6º andar.
• 17h30 - Falha Jazz. Teatro Petrobras Carlos Urbim, na Praça da Alfândega
• 18h - Bem certinho – 25 anos do Dicionário de Porto-Alegrês, com Luís Augusto Fischer, José Falero e Kátia Suman. Na Sala O Retrato do Espaço Força e Luz (Andradas, 1223 - 6º andar)
• 18h30 - 25 anos da AEILIJ. Sala dos Autores no Clube do Comércio (Rua dos Andradas, 1085 - 3º andar).
Confira a programação nas praças de autógrafos:
• 14h - Boas práticas pedagógicas da rede pública de ensino do RS (2ª ed.) - Comissão de Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia (ALRS).
• 16h - Aves da Campanha Gaúcha - José Paulo Souto Dias (Alcance).
• 16h - Viagens, crônicas e descobertas - Marcelo Spalding (Metamorfose). Praça Gerdau
• 16h - O bodegueiro - Juarez Zaias (Arte Editora). Praça Gerdau
• 16h - O som que vem do mar - Fabiano Marques (Coralina).
• 16h - O Submarino Quadrado com seu periscópio listrado - Tatiane Takahashi Nune (Inteligênios).
• 16h - Reconstruindo o Rio Grande do Sul - Marília e Leonardo Cibils Becker (Alcance).
• 16h - Revirando Guardados - Wilma Resende Araujo Santos (Metamorfose). Praça Gerdau
• 17h - Osso: uma trajetória Malê - Izabelle Valladares (Literarte). n 17h - Eu e o meu rio - Kalunga (Franco). Praça Gerdau
• 17h - Governança Flex no país do Carnaval - Ana Lúcia Schena (Wonderful). Praça Gerdau
• 17h - Hoje eu vi um livro - Lucas Cunha (Instituto Miojo).
• 17h - Retratos de uma enchente: haikais solidários - Nilva Ferraro (Exclamação)
• 18h - Manual de Pecuária Orgânica: ruminantes | Manual Sanidade na Pecuária Orgânica - Angela Escosteguy e Márcia Monks Jantzen (Ufrgs).
• 18h - Maaaeee cadê meu livro? - Filipe Graczcki (Coralina).
• 18h - Um guia prático de escolhas para um caminho mais harmônico - Ceura Nolasco (Printcenterbr).
• 18h - Eu jamais serei como antes - Jana Alba (Coralina).
• 18h - Quando o Tempo é Pêndulo - Kirá Luá (BookPrinter).
• 18h - Animal na Pista - Pedro Paulo Graczcki (Coralina).
• 19h - Natureza de Haikais - Alex Teixeira e Cintia Moralles Camillo (CAPOSM). Praça Gerdau
• 19h - Encantos poéticos - Everton Fernando Machado Soares (Cidadela). Praça Gerdau
• 19h - Histórias de um policial ‘tri legal’ - José Roberto da Silva Lopes (Kokhmahá Publicações).
• 19h - Ilustrações - Jailton Moreira (Aboio). Praça Gerdau