As novas cenas exibidas mostram a deusa Atena (Saori Kido) tentando reanimar o principal herói da trama, o cavaleiro de Pegasus Seiya. O desenho repaginado tenta dar ares mais realistas para as armaduras e cenas de ação, mas sempre com explosões carregadas e muitos efeitos especiais.
O criador do desenhor, Masami Kurumada, salientou que o filme é uma readaptação da história original em que os cavaleiros enfrentam os desafios contra as armaduras de ouro no Santuário da Grécia. Na versão brasileira, os dubladores consagrados devem voltar aos papeís principais. Eles já gravaram um trailer brasileiro com as vozes de Seiya, Shiryu, Yoga e companhia.
Assista ao trailer:
Veja a versão brasileira do trailer:
