Adaptação da obra de Václav Havel, um dos intelectuais mais importantes no processo de redemocratização da República Tcheca, traz seu alter ego (Marcelo Adams), que nos anos 1970 foi obrigado a trabalhar numa cervejaria devido à discordância em relação às atrocidades cometidas pelo governo comunista de seu país. Na peça ele é pressionado a passar informações ao mestre-cervejeiro (Margarida Peixoto), sob ameaças veladas e embriaguez, o que vai aumentando a tensão dramática.
Também de hoje a domingo, “O Bordel das Irmãs Metralha” traz cinco personagens à la Almodovar, no Teatro Renascença (Alberto Bins, 665), com direção de Zé Adão Barbosa. Quando a proprietária de um bordel decadente decide se matar, surgem visitas para dissuadi-la, convencendo-a a modernizar o local e atender uma clientela específica: os políticos. Já no Sesc (Alberto Bins, 665), “Night Club”, de Cláudio Benevenga, conta a história de duas irmãs gêmeas pobres e negras, que se consagram como cantoras, numa casa noturna, de hoje até quinta. As demais atrações podem ser conferidas no roteiro.