"Protestamos junto aos organizadores do festival de cinema de Berlim", declarou o vice-ministro da Cultura Javad Shamaqdari, citado pela Isna. "Todo mundo sabe que fazer um filme e enviá-lo ao exterior exige uma autorização", acrescentou o alto funcionário. "Rodar tais filmes é ilegal, mas até agora a República Islâmica demonstrou ter paciência", emendou.
Panahi, detido quando tentava gravar um documentário sobre as manifestações de protesto suscitadas pela polêmica reeleição do presidente Mahmud Ahmadinejad em 2009, foi condenado a uma proibição de fazer filmes por 20 anos. Ele também foi condenado a seis anos de prisão, pena que cumpre em seu domicílio.