A dúvida é se Neruda morreu por causa de uma doença sexualmente transmissível – como diz a versão oficial – ou se foi envenenado durante a ditadura de Augusto Pinochet. O corpo até agora identificado como de Pablo Neruda foi exumado, em 8 de abril, do túmulo onde se encontrava desde 1992, na Ilha Negra, no litoral chileno, a cerca de 120 quilômetros de Santiago.
Mario Carroza, encarregado da instrução do processo, explicou aos jornalistas que a ordem, dirigida ao Serviço de Medicina-Legal, para a perícia pretende esclarecer de forma científica, a identidade dos ossos.
O juiz indicou que a diligência ocorrerá de forma paralela aos resultados dos exames toxicológicos que estão em análise na Espanha e nos Estados Unidos. "Oficiamos o Serviço de Medicina Legal para identificar os seus restos com familiares mais próximos", explicou Carroza.
Caso o DNA não coincida, um novo teste será feito com os restos mortais dos pais do poeta, sepultados no Sul do país.