Várias livrarias russas deixaram de vender o livro "Maus", uma graphic novel americana sobre o Holocausto, pela presença de uma suástica na capa, o que é considerado inapropriado a poucos dias da comemoração do aniversário de 70 anos do fim da II Guerra Mundial. O livro de Art Spiegelman, única graphic novel que recebeu um prêmio Pulitzer, em 1992, narra a perseguição nazista dos judeus com a história do pai do autor, Vladek.
A obra, considerada um clássico contemporâneo e um dos testemunhos mais emocionantes sobre o Holocausto, foi publicada em 30 idiomas e em russo em 2013. "É uma das grandes obras contra o fascismo, com uma mensagem profunda e eloquente. Vendia bem e ninguém havia reclamado até agora", lamentou Varvara Gornostaieva, diretora da editora Corpus, responsável pela publicação do livro na Rússia, onde "Maus" já vendeu 10 mil exemplares.
Segundo a rádio Eco de Moscou, a decisão das grandes livrarias de interromper a venda é uma forma de autocensura por medo das represálias das autoridades. A capa do livro mostra dois ratos, que representam pai e filho, com uma suástica ao fundo e Hitler em forma de gato. "Os funcionários esperam controles das autoridades e começaram a limpar as estantes antes das celebrações, de 9 de maio, do 70º aniversário da vitória da URSS contra a Alemanha nazista", afirmou a rádio.
Na segunda-feira, três grandes livrarias de Moscou (Biblio Globus, Moskva e Moskovski Dom Knigui) retiraram o livro de seus sites. As autoridades russas exercem um controle ferrenho para evitar a presença de símbolos nazistas, com direito a inspeções em antiquários e lojas de brinquedos. Uma lei aprovada em 2014 proíbe a "propaganda nazista". No Brasil, obra foi publicada em 2005 pela editora Companhia das Letras.
Livrarias russas interrompem venda de "Maus" com suástica na capa
Lei aprovada em 2014 proíbe "propaganda nazista"
