A bela estrela norte-americana, sem o marido Brad Pitt, causou furor em Berlim exibindo esta sua nova porção cineasta. Seu filme, assim como o de Madonna, gira em torno de uma complicada história de amor, agora, entre uma mulher muçulmana e um sérvio, em meio a guerra da Bósnia. Esse enredo, bastante delicado, terminou provocando uma série de reações da críticas e do público internacional, na maioria, negativas.
A nova diretora foi criticada por apresentar cenas abusivamente violentas. Críticas que ela refutou e explicou: "A guerra foi muito mais violenta e, na verdade, não há como mostrar o horror verdadeiro no filme, ou passar a sensação de como é estar na guerra". A presidente da Associação de Prisioneiros do Cantão Sarajevo, Enisa Saleinovic, saiu em defesa da diretora e do filme, que, segundo ela, mostra, mesmo, o lado real da guerra. "Quando se assiste pelo nosso ponto de vista, o das vítimas, é preciso dizer que 99% dos acontecimentos do filme correspondem aos fatos reais ocorridos no início da guerra, assim como aqueles que se sucederam nos quatro anos seguintes de agressão", declarou ela. Obviamente, Jolie sabia que o tema de sua produção instigaria tais reações, afinal, o tema é realmente delicado, além de se considerar que se passaram apenas 16 anos desde o final da guerra e nem todos os ânimos se acalmaram.
Assista ao trailer:
