.jpg?f=4x3&q=0.9&w=900&$p$f$q$w=afbf614 "Adaptação da obra de Saramago entra em discussão no Instituto Ling")
Projeto que analisa as diferenças e as semelhanças entre grandes obras da literatura e do cinema, o Adaptação encerra sua temporada 2025 com um último encontro nesta terça-feira, dia 7 de outubro, às 19h30, no Instituto Ling. Desta vez, o jornalista Roger Lerina e o escritor Pedro Gonzaga se reúnem para discutir o romance “Ensaio sobre a cegueira”, publicado em 1995 pelo escritor português José Saramago, e a adaptação homônima para as telas, lançada em 2008 com direção do brasileiro Fernando Meirelles e atuação de nomes como Julianne Moore e Mark Ruffalo.
No livro, Saramago constrói uma alegoria poderosa sobre a fragilidade da civilização diante do caos. A história acompanha uma sociedade repentinamente acometida por uma epidemia de cegueira branca. Sem nomes próprios ou localizações específicas, os personagens representam arquétipos humanos em um mundo que mergulha na desordem, revelando o lado mais sombrio da natureza humana. A escrita é marcada por longos parágrafos e pontuação não convencional, convidando à reflexão filosófica e ética.
Já no filme, o enredo é mantido, mas ganha contornos visuais e dramáticos mais diretos. O longa-metragem traduz a atmosfera opressiva do livro com cenários urbanos degradados e uma estética que reforça o sentimento de isolamento e colapso social. A narrativa se torna mais acessível ao público geral com nomes, locais e diálogos convencionais, sem perder a essência crítica da obra original.
Os ingressos para a conversa podem ser adquiridos no site e na recepção do centro cultural (rua João Caetano, 440 - Três Figueiras). Para a experiência completa da programação, o Instituto Ling recomenda que o público leia o livro e/ou assista ao filme.
