A experiência do diretor dinamarquês Niels Arden Oplev em televisão seguramente lhe conferiu importantes elementos para construir a dramaticidade de OS HOMENS QUE NÃO AMAVAM AS MULHERES. Oplev criou e dirigiu séries de TV, entre elas "Unit One e The Eagle", ambas vencedoras do Emmy de Melhor Série Estrangeira. Em 2006, dirigiu "We Shall Overcome", vencedor do Urso de Cristal no Festival de Berlim. Em 2008 filmou a história da jovem que tem que escolher entre a sua religião (Testemunha de Jeová) ou o amor de um homem que não compartilha suas crenças religiosas.
Agora a trama filmada por Oplev recria o clima dos suspenses em que são muitos os suspeitos e muitas as possibilidades de explicar o ponto principal da trama. Baseado no primeiro livro da trilogia "Millennium", do jornalista sueco Stieg Larsson, no início , o filme demora um pouco para envolver e apontar o caminho que vai seguir. Não segue os modelos fáceis de compreensão linear de muitas tramas do cinema contemporâneo. Mas na medida em que traz novos personagens e vai lhes confiando importante dramaticidade Oplev começa a apontar ao cerne da questão. As discussões que se propõem incluem desde as alianças de suecos com os nazistas até os conflitos psicológicos relacionados com infâncias violentadas.
Para reunir estas e outras temáticas no filme, a trama aponta, há quarenta anos atrás, o desaparecimento de Harriet Vanger, na praticamente desabitada ilha em que vivia com sua rica e poderosa família. Seu corpo jamais fora encontrado, mas ainda assim um tio dela, o industrial Henrik Vanger, acredita que a moça foi vítima de assassinato, e o assassino é um integrante da própria família. Mesmo passados tantos anos, Henrik contrata o jornalista Mikael Blomkvist para investigar o caso. Blomkvist tem como sua assistente a jovem tatuada e cheia de piercings Lisbeth Salander, especialista em computadores. Na medida em que os dois avançam nas investigações, eles desatam uma rede de assassinatos grotescos e acabam revelando o lado mais sombrio e aterrador daquela família. O problema é que eles também se dão conta de que se trata de um clã secreto. O filme exige atenção do espectador e um generoso envolvimento com a trama.