“A colônia italiana vem há meses trabalhando entusiasticamente para celebrar o cinquentenário da chegada dos primeiros imigrantes italianos ao Rio Grande do Sul. A respectiva comissão central dos festejos está recebendo de todos os pontos do Estado o mais franco apoio, quer moral, quer material, a fim de que eles se revistam de todo o brilhantismo. Desde que se resolveu celebrar tão grande acontecimento, ao sr. Benito Mussolini, presidente do Conselho de Ministros da Itália, foi dado conhecimento das festas que se pretendem realizar nesta Capital. Agora, indo à sua pátria, o cav. Luiz Arduini, cônsul neste Estado, resolveu entender-se pessoalmente com s. ex., sobre as projetadas comemorações. Ao que o sr. Benito Mussolini, tendo conhecimento da comemoração que se pretende realizar no Rio Grande do Sul, resolveu mandar uma calorosa mensagem aos seus compatriotas. Esse documento, que a seguir damos na íntegra, chegou à secretaria da Comissão Central das Festas Pró-Centenário.
‘Aos italianos do Rio Grande do Sul, enquanto vos apressais a celebrar a festa do vosso fecundo trabalho de meio século, é-me grato manifestar-vos a vós, que sois dos melhores pioneiros do nome e da inteligente operosidade da Pátria, minha grande satisfação de trabalhador e de italiano. No nobre orgulho que eleva os vossos ânimos, enquanto vos detendes um pouco para contemplar os resultados da longa e tenaz fadiga, eu vislumbro o sinal da nobilíssima estirpe, que imprimiu marca imperecível na história dos povos. Como chefe do Governo Nacional, que representa a Pátria renovada pela vitória, ufano-me de enviar-vos as minhas saudações, vós, que tão nobremente contribuístes para a valorização das férteis terras que vos acolhem e para ligar, com sólida amizade, a Itália e o Brasil — Roma, 11 de junho de 1925 — (a.) Mussolini’
A mensagem do sr. Benito Mussolini despertou franco entusiasmo no seio da grande Comissão Central, resolvendo esta enviá-la a todas as subcomissões do interior. E, por intermédio do dr. João Campelli, deu ela a seguinte resposta ao chefe do governo italiano:
‘Porto Alegre, 28 de julho de 1925. A Benito Mussolini, Roma. A vós, 'Duce', supremo intérprete da alma e da fé italiana, o Comitato Pró-Centenário da Colonização Italiana no Rio Grande do Sul, vibrando de reconhecimento e de afeto, envia a v. ex. todo o seu agradecimento. A vossa mensagem, dirigida em particular e às multidões, fez desaparecer aquela crença, arraigada verdadeira, de quase como que a nossa Grande Mãe se tivesse, como aconteceu com os governos precedentes, esquecido de nós, acreditado que tivesse em nós e diminuído a fé e o amor da pátria. A vossa mensagem fará vibrar o coração da gente da nossa raça, capacitando-a na epopeia de redenção com a mesma alma com que o tempo, o ambiente e o abandono haviam feito trabalho devastador de desnacionalização. A vossa mensagem exprime à colônia italiana do Rio Grande qual é o seu dever, a fim de corresponder dignamente ao generoso impulso do vosso coração e ao nome e à grandeza da Itália, e este seu dever será cumprido. Com esta promessa e estes propósitos, o 'Comitato' de Porto Alegre vos deseja sucesso e triunfo pela futura grandeza italiana e vos rende homenagem indestrutível de afeto e de dedicada fidelidade. O presidente do Comitato Central, (a.) Dr. João Campelli’.”
Violência fascista
“Depois de um ‘meeting’ político [em Palermo, Itália], durante o qual o sr. Victor Manoel Orlando proclamou os candidatos da oposição às próximas eleições municipais, um grupo de ‘fascistas’ assaltou a bengaladas a casa do sr. Antonio Vil, ex-primeiro-ministro, quebrando-lhe as janelas. Intervieram os policiais, travando luta com os atacantes.”
Seleção gaúcha
“A bordo do ‘Commandante Alvim’, está sendo esperada hoje a embaixada de futebol do Rio Grande do Sul, que enfrentará no próximo domingo o scratch paulista. É provável que venha do Rio de Janeiro uma caravana de gaúchos, a fim de assistir ao encontro.”
“Não foi ainda definitivamente organizado o selecionado paulista que deverá enfrentar o scratch gaúcho para a disputa do campeonato brasileiro de futebol. Entretanto, nas rodas esportivas, fala-se que o mesmo obedecerá à seguinte organização: Tuffy; Clodoaldo e Bartho; Thate, Amilcar e Arthursinho; Filó, Mário Andrade, Friedenreich, Feitiço e Rodrigues.”
Novo município
“Como se sabe, os moradores das Pedras Brancas [atual Guaíba] dirigiram um memorial ao presidente do Estado, pleiteando para aquela localidade a sede do novo município e, por seu turno, os moradores da Barra do Ribeiro pediram para que a sede seja ali. Estes dois memoriais foram estudados pelo presidente do Estado, sabendo-se que o novo município será somente constituído dos distritos da Barra do Ribeiro e Mariana Pimentel, ficando o primeiro como sede. Quanto a Pedras Brancas, continuará como distrito de Porto Alegre.”
Água e esgoto
“Em virtude de relatório que recebeu do dr. Fernando Martins, superintendente dos Serviços Industriais, o dr. Octávio Rocha, intendente municipal, por decreto de ontem datado, alterou os atos ns. 93, de 14 de março de 1913, e 120, de 8 de junho de 1915, estabelecendo novas bases para a regulamentação dos serviços de águas e esgotos domiciliares. Por esse decreto, os projetos de construções novas ou reformas e ampliações de antigos prédios, antes de receber a aprovação da Municipalidade, devem ter o exame da Diretoria de Esgotos, para serem projetados os trabalhos de saneamento. As instalações de esgotos são consideradas partes integrantes da rede e sujeitas ao seu regulamento. Na execução de quaisquer serviços estranhos, não será permitido tocar nos esgotos, ainda mesmo que as obras a se executarem sejam de caráter a consolidá-los. Os proprietários podem adquirir os aparelhos que lhes aprouver, mas estes serão examinados pela Diretoria de Esgotos, antes do seu emprego, recusando aqueles que não satisfizerem o regulamento em vigor. As instalações de água potável em domicílio também devem ser projetadas pela repartição competente da Municipalidade, mas, na sua execução, o proprietário poderá confiar a particulares, ficando sujeita à necessária fiscalização. Fica estabelecida a revisão sistemática trienal das instalações domiciliares de águas e esgotos, conforme os regulamentos que forem expedidos. O superintendente dos Serviços Industriais ficou autorizado a reformar os regulamentos do Serviço de Águas e o do Serviço de Esgotos, assim como a dar nova organização à seção encarregada da construção das instalações domiciliares. As disposições contidas no referido decreto entrarão em vigor depois de sessenta dias da data de sua publicação.”
O dia 30 de julho na história
- 762 Fundação da cidade de Bagdá como sede do califado abássida.
- 1627 Um terremoto na região italiana de Gargano, no sul da península, mata cerca de 5 mil pessoas.
- 1792 A “Marselhesa” é cantada pela primeira vez em Paris.
- 1818 Nasce em Thornton a escritora inglesa Emily Brontë, autora de “Morro dos Ventos Uivantes”.
- 1863 Nasce no Michigan o industrialista e magnata Henry Ford, criador do Fordismo.
- 1898 Morre em Friedrichsruhr o chanceler alemão e diplomata Otto von Bismarck, líder da unificação alemã.
- 1906 Nasce em Alegrete o jornalista, tradutor e poeta Mário Quintana.
- 1907 Invasão militar francesa da costa atlântica do Marrocos.
- 1913 Fim da Segunda Guerra dos Bálcãs (invasão búlgara da Grécia, Sérvia e Romênia).
- 1930 Na final da primeira Copa do Mundo, em Montevidéu, o Uruguai vence a Argentina por 4 a 2.
- 1932 Abertura da X Olimpíada, em Los Angeles.
- 1935 Publicação do primeiro livro da Penguin Books, que significou uma revolução editorial com as capas de papel fino.
- 1936 Nasce na Louisiana o guitarrista e cantor americano “Buddy” Guy, ícone do blues.
- 1937 Mais de 70 mil pessoas assassinadas em uma fase do Grande Expurgo soviético.
- 1942 25 mil judeus são assassinados em Minsk pelas SS nazistas.
- 1947 Nasce em Thal o ator, fisiculturista e político austríaco-americano Arnold Schwarzenegger, governador da Califórnia entre 2003 e 2011.
- 1958 Nasce em Bexleyheath a cantora, compositora, produtora e dançarina inglesa Kate Bush.
- 1966 A Inglaterra vence a Alemanha Ocidental por 4 a 2 em Wembley e se sagra campeã da oitava Copa do Mundo.
- 1975 O líder sindicalista americano Jimmy Hoffa desaparece no subúrbio de Detroit e nunca mais é encontrado.
- 1980 Vanuatu adquire a independência da Grã-Bretanha e da França.
- 1980 Votação do parlamento israelense autoriza a anexação de Jerusalém oriental; a ONU condena e declara a lei nula e sem efeito.
- 1981 Cerca de 50 mil manifestantes, a maioria mulheres e crianças, protestam contra a escassez de comida em Lodz, na Polônia comunista.
- 1988 Morre no Rio de Janeiro o comunicador e apresentador Chacrinha.
- 2003 O último Fusca clássico deixa a linha de produção no México.
- 2007 Morre em Farö, na Suécia, o diretor, roteirista e cineasta sueco Ingmar Bergman, autor de “O Sétimo Selo”.
- 2014 Morre em Buenos Aires o dirigente argentino Julio Grondona, presidente da Associação de Futebol Argentino entre 1979 e 2014.
* A grafia está atualizada para as normas atuais, à exceção dos nomes próprios