Por Raquel Teixeira / UFSM (Frederico Westphalen)*
“72ª Feira do Livro de Porto Alegre, patrona Heloísa Pires Lima. Programação para o dia de hoje, senhores livreiros, senhores expositores, sem dúvida nenhuma, é um dia para aproveitar porque estamos chegando próximo ao final. Eu desejo a todos boas vendas e desejo aos visitantes boas compras”.
Certamente quem já prestigiou a Feira do Livro, já escutou algo parecido. Esta é a Voz do Poste, responsável por levar informações ao público. O locutor dificilmente é visto durante o trabalho, mas se faz presente a todo instante, por meio dos alto-falantes espalhados pela Praça da Alfândega.
Nóia Kern, de 79 anos, participa da Feira do Livro desde 1985. Natural de Passo Fundo, ela fixou residência na Capital quando foi contratada para trabalhar no Instituto Estadual do Livro. Na primeira edição em que participou, ouviu que precisavam de alguém para transmitir recados pelo microfone. Nóia se ofereceu e, desde então, tornou-se conhecida como a primeira Voz do Poste.
Bom humor
“A senhora ainda aí?”. Esta é uma das perguntas que costuma ouvir de quem passa por ela durante o evento. Com bom humor, Nóia lembra que já são 41 anos de participação no evento literário. “Já faz muito tempo que estou aqui, não é para qualquer um”, comentou. Ela costuma se definir como uma figura histórica da Feira do Livro.
E não é para menos. Atualmente, Nóia é coordenadora do Balcão de Informações do evento. Para quem trabalha ao seu lado, ela é muito mais do que uma referência no atendimento ao público. “Ela é parte viva da história daqui”, disse Rodrigo Soares, um dos atendentes do balcão.
Ano após ano, desde então, a Feira do Livro mantém a tradição da Voz do Poste. Ao longo das décadas, a função já foi desempenhada por diferentes pessoas. Atualmente, Nóia é responsável pelos recados no período da manhã, enquanto Alexandre Lucchese assume o microfone durante a tarde.
“Para mim, a Voz do Poste era uma entidade”, afirmou Alexandre, que está há três anos no cargo. Ele também revelou que procura não pensar muito na importância da função que desempenha, para evitar o nervosismo diante da responsabilidade.
Escrever os textos
Os próprios locutores são responsáveis por escrever os textos transmitidos pelos alto-falantes. Mas nem tudo está no roteiro, muitas vezes, é preciso improvisar. Parte das informações chega diretamente dos livreiros e expositores, que procuram a equipe para divulgar avisos e orientações ao público.
Alexandre afirmou que o trabalho é, em geral, rotineiro, mas que, por vezes, surgem situações inesperadas. Entre as ocorrências mais comuns estão os pedidos de ajuda de pessoas que procuram familiares ou amigos que sumiram ou estão tentando localizar alguém na Feira. Segundo ele, ao contrário do que muitos imaginam, “muito mais que as crianças, são os adultos que se perdem na Feira”.
Nóia concordou com Alexandre. Ela lembrou que, ao longo dos anos, sempre conseguiram localizar os desaparecidos da Feira. Em uma das edições, a pequena sala destinada aos locutores ficava cercada por paredes de vidro. “Todo mundo passava e ficava nos olhando. Às vezes, eu ficava até constrangida”, comentou. Ela contou que era comum grupos de estudantes que fingiam ter se perdido de suas escolas, chegarem até ela apenas para ouvir seus nomes serem anunciados no alto-falante.
“Como eu não sabia se era verdade, sempre falava mesmo assim”, lembrou.
Os dois concordam que a Voz do Poste precisa ser simples e objetiva, sem incomodar o público que circula pela Feira. As mensagens devem ser transmitidas com clareza, para que todos consigam ouvir e compreender as informações. Nóia, com 41 anos de experiência, e Alexandre, com três anos de atuação, compartilham conhecimentos e vivências de diferentes épocas.
Apesar da diferença na trajetória, ambos se mantêm constantemente informados sobre o que acontece na Praça da Alfândega, para garantir que os avisos estejam sempre atualizados. “Trabalhar com a Nóia é um aprendizado, porque ela tem a noção do que funciona na comunicação. Ela é importante para a Feira”, assinalou Alexandre.
Já Nóia, ao ser questionada sobre como é dividir a tarefa com alguém mais jovem, respondeu que “eu nem presto muita atenção nisso, eles são todos competentes”. Mas concordou que a troca de experiências é sempre válida.
A Voz do Poste serve para transmitir avisos e informações. Mas sua função vai além disso, é uma forma de dar voz aos que precisam reencontrar quem está perdido, ou apenas ter a oportunidade de ouvir o próprio nome soar pela Feira do Livro.
- Há séculos, os autógrafos fazem parte da cultura literária
- Entre capas e histórias: os diferentes caminhos da literatura gaúcha
- Geração conectada: a busca pelo hábito de leitura no público infanto-juvenil
*Supervisão de Luciamem Winck
