Nessa sexta, o empresário Jorge Machado, que representa Carlos Eduardo, afirmou que o técnico do Rubin Kazan, Kafanov Vitali Vitalievich, já teria dito à direção do clube russo que abre mão do atleta em 2012 e concorda com o empréstimo ao Grêmio. Machado esclareceu que a iniciativa será convencer os russos de que a recuperação de Carlos Eduardo no clube que o revelou seria uma boa opção para todos. "O técnico o Rubim tem muita confiança no Carlos e, pela idade do jogador, ele acredita que terá o retorno depois do empréstimo ao Grêmio", acrescentou o empresário.
Nessa semana, o presidente do Grêmio, Paulo Odone, afirmou que não haveria necessidade de acertar salários com Carlos Eduardo. O próprio jogador já demonstrou interesse no retorno a Porto Alegre. “Claro que existe a possibilidade de eu voltar e eu quero muito”, disse à Rádio Guaíba.