O meia de 23 anos não teve contato com os torcedores e jornalistas que o aguardavam no portão cinco. Assim como aconteceu com Carlos Alberto, na última sexta-feira, o jogador desceu na pista do aeroporto Salgado Filho e embarcou direto em um carro que o aguardava.
Escudero ganhou destaque no Vélez Sarsfield e disputou sua primeira Libertadores com o clube, em 2007. Naquela edição, por sinal, foram dele os dois gols da goleada de 3 a 0 sobre o Inter em Buenos Aires. Aos 20 anos, já chamou a atenção do mercado europeu e, em 2008, transferiu-se para o Villareal, da Espanha, por US$ 12 milhões. Não teve chances no clube, pois este já havia estourado sua cota de estrangeiros e foi emprestado ao Valladolid.
No clube, foi titular em 15 partidas, mas teve problemas com lesões e acabou voltando ao Villarreal sem marcar gols, em 2009. No retorno, impressionou com um belo gol contra o Xerez, após entrar na partida com cinco minutos para o fim, mas este seria seu único gol no clube.
