Novo reforço do Grêmio, o dinamarquês Martin Braithwaite chega ao Tricolor após atuar na segunda divisão do futebol espanhol pelo Espanyol. Ele ajudou o clube catalão a voltar para a elite da La Liga na temporada 2023/2024 e foi coroado como artilheiro da competição.
No último ano, o atacante atuou em 45 jogos marcando 22 gols e distribuindo três assistências pelo time da cidade de Barcelona.
Na Segunda Divisão, o Espanyol ficou em quarto lugar na classificação geral e foi para o mata-mata lutar pela última vaga de acesso com outras três equipes. O time superou o Sporting Gijón, do técnico ex-Inter Miguel Ángel Ramírez, e o Real Oviedo no mata-mata.
O último jogo oficial do atleta foi disputado no dia 22 de junho. Ele chegou a se reapresentar na última semana no Espanyol, mas acertou sua rescisão.
