Conforme a publicação, o diretor esportivo do Espanyol, Ramón Planes, afirmou que a conclusão das tratativas depende apenas do Inter. O texto relata ainda que o time gaúcho está à procura de reforços para suprir a possível saída do meia D'Alessandro para o Shangai Shenhua, da China, mesma equipe do centroavante francês Anelka.
Em janeiro de 2011, Dátolo era cobiçado pelo Grêmio. Na época, o empresário Fernando Otto negou a possibilidade de transferência para o estádio Olímpico. O meia foi campeão da Recopa Sul-Americana de 2006 e da Libertadores de 2007 com o Boca Juniors.
