O Colorado está em fase final de negociação com o experiente. A maior parte dos pontos do novo contrato já foi definido. Dirigentes tratam como "muito próxima" e "bem encaminhada" a permanência do zagueiro.
Com 35 anos, Juan é um dos jogadores mais experientes do elenco. Já que a tendência é renovação até o final de 2015, terminaria o vínculo com o Inter com 36 anos. Ele chegou ao clube gaúcho na metade de 2012, após conseguir liberação da Roma.
O camisa 4 recebeu sondagens do futebol da China e queria pressa nas negociações. Mas o Inter sinalizou que gostaria da permanência do zagueiro, que também via com bons olhos a permanência. Sua mulher estuda em uma universidade de Porto Alegre.
O empresário que trata da situação com o Inter, Tadeu Oliveira, desconversou sobre a negociação. Está em Recife, com Zé Mário, do Náutico, e diz que vai retomar as conversas com o Colorado ao retornar para Porto Alegre, segundo contato telefônico com o Lancenet.
Com o contrato estendido, Juan deve receber menos mensalmente. No entanto, o valor do vínculo até o final de 2015 deve se manter o mesmo, com a quantia sendo diluída em um tempo maior. O jogador é titular de Abel Braga, que pediu sua permanência na temporada.
