Na próxima semana, segundo o vice-presidente de futebol Roberto Siegmann, Humberto Ferreira irá a França analisar a situação física do atleta. Se o jogador passar nas avaliações propostas pelo preparador físico do Inter, o contrato deverá ser assinado.
O Inter toma cuidados especiais pois Cavenaghi não tem tido oportunidades no Mallorca. Ele atuou pela última vez há mais de dois meses. Além disso, quando estava entrando no time, não recebia uma sequência de jogos.
Ao final do empréstimo, Bordeaux e Inter já teriam acertado um valor, no caso de o Colorado querer comprar o atleta de forma definitiva. O atacante foi lançado pelo River Plate, onde jogou de 2000 a 2004. Entre 2004 e 2007, esteve no Spartak Moscou, quando foi adquirido pelo Bordeaux.