A assinatura aconteceu na última semana, na sede do Chile para a Copa do Mundo, em Belo Horizonte. O vice de futebol Marcelo Medeiros foi ao local para levar o novo acordo, que já estava alinhavado com o meio-campista.
O negócio gira em torno dos US$ 7 milhões, com comissões necessárias, o que dá R$ 15,6 milhões. O valor do jogador estava fixado em US$ 5 milhões (R$ 11 milhões) desde quando do acerto do jogador no início do ano. Aránguiz estava emprestado ao Inter até agosto, que era o limite para os colorados realizarem a compra. Ainda falta o término da negociação em termos de questões burocráticas. O Colorado finalizou a negociação pelo chileno com os espanhois, que têm o mesmo dono da Udinese (ITA).
O Colorado já dá a negociação como certa há algum tempo. Principalmente porque já articulava nos bastidores o retorno do investidor Delcir Sonda ao quadro do clube. Além de Martín Luque, argentino de 21 anos, o empresário também ajudou na compra de Aránguiz, dando o valor integral e concedendo dois anos ao Inter para pagar e ter 50% dos dois jogadores.