Em sua terceira passagem no Inter desde junho de 2010, Roth foi contratado como substituto de Jorge Fossati para as fases finais da Libertadores. Ele ajeitou a equipe e faturou o bi da competição com boas atuações sobre São Paulo e Chivas, do México. No início de sua nova trajetória no Beira-Rio, a equipe também reagiu no Campeonato Brasileiro, se mantendo por diversas rodadas entre os quatro primeiros e chegando a brigar pela liderança.
Entretanto, a partir de outubro o time caiu de rendimento e perdeu a chance do tetra nacional. Ao mesmo tempo, um rodízio de jogadores na equipe titular – justificado por Roth como "planejamento" – foi implantado visando o Mundial de Clubes. A estratágia, porém, deu errado e a equipe colorada acabou surpreendida pelo Mazembe e ficou de fora da final. Pouco após o revés, especulações ainda no Oriente Médio davam conta de sua saída. Mas o vice de futebol, Fernando Carvalho, fez campanha para que ficasse, resultando no acerto.
