Desde que os contatos foram iniciados, Nilmar deixou claro a sua vontade de voltar a vestir a camiseta colorada, pelo desejo da família e de voltar em Porto Alegre. O atacante inclusive estaria disposto a abrir mão de dinheiro. Quando houve a negociação conduzida pelo empresário do jogador, Orlando da Hora, o entendimento teria sido de que o valor oferecido pelo Inter era líquido, o que seria aceito pelo atacante.
Ao descobrir que o Colorado se referia a valores brutos, a diferença entre a proposta do Inter e do Al-Rayyan ficou muito grande, e por esta razão Nilmar teria repensado o caminho a tomar. Além disso, em função da diferença de valores, o Villarreal teria dado um bônus ao jogador para fechar com o clube do Catar.
