A denúncia contra Rosell foi apresentada pelo sócio do Barcelona Jordi Cases por um suposto delito de "apropriação indevida de valores" na contratação de Neymar e no pagamento de 40 milhões de euros à empresa N&N, propriedade do pai do jogador. Na decisão, Ruz, juiz da Audiência Nacional, não vê, por enquanto, "urgência ou necessidade" de chamar Rosell para depor até que não sejam respeitadas as medidas pendentes, considerando também que "existem elementos suficientes" nos documentos apresentados para investigar o ocorrido.
Ruz pediu à Fifa a documentação que tem sobre a contratação de Neymar, ao jogador que entregue o contrato com a empresa N&N e mandou uma comissão ao Brasil para buscar os contratos de trabalho e de transferência do jogador. O juiz solicitou também ao Barcelona os contratos da compra no valor de 7,9 milhões de euros pelos direitos de três juvenis do Santos, assim como os contratos de 9 milhões de euros para jogar dois amistosos com o clube paulista.
