A marca anterior pertencia ao Chelsea, que havia pago 50 milhões de libras (R$ 187,7 milhões) pelo atacante Fernando Torres. O United fez questão de anunciar o valor da transação para não deixar dúvidas que Di María é o atleta mais caro do futebol inglês.
“Estou extasiado em assinar com o Manchester United. Aproveitei muito meu tempo na Espanha e haviam alguns clubes interessados em mim, mas o United é o único clube que me faria deixar o Real Madrid. Louis Van Gaal é um técnico fantástico e estou muito animado com a visão que os encarregados pelo clube têm para o futuro”, comentou Di María
O argentino foi também elogiado à exaustão pelo técnico holandês, seu novo comandante: “Di María é um talento de nível mundial. Mais importante que isso, ele joga para o time. Não há dúvidas de seu imenso talento natural. Ele é tremendamente rápido e incisivo com seu pé esquerdo e coloca medo em todas as defesas do mundo. Driblador e habilidoso, é um prazer vê-lo jogar. Grande adição ao nosso elenco.”
Em seu site oficial, o Real Madrid confirmou a transferência e agradeceu o argentino pelos serviços prestados durante sua passagem por Santiago Bernabéu.