"Fica o agradecimento, fui sempre muito bem tratado aqui. Sinto uma enorme alegria de ter visto jogar uma equipe como esta. Sobretudo, fico agradecido pela forma como fui tratado por todas as pessoas que trabalham todas as horas no clube", disse Aimar em sua despedida.
O jogador já tem propostas de três clubes argentinos: do River Plate, onde começou a carreira e de onde saiu em 2000 para o Valencia, do Belgrano, seu time de infância, e também do Estudiantes. Ali, trabalharia com o ex-companheiro Juan Sebastian Verón, hoje diretor esportivo do clube do La Plata. Aimar chegou a citar ainda suposto interesse do Grêmio.
De acordo com a imprensa argentina, porém, os clubes locais têm a forte concorrência de times mais ricos, do Catar, dos Emirados Árabes Unidos e também dos Estados Unidos. Pelo Benfica, Aimar atuou em 179 jogos e marcou 17 gols.
O River Plate teve, nos últimos anos, o retorno de alguns dos jogadores que marcaram sua história num passado recente, como Cavenaghi e Ariel Ortega. Os dois, porém, já deixaram o elenco. A estrela do time ainda é David Trezeguet, de 35 anos, que sempre se declarou torcedor do clube.