A advogada do coronel, Ieda Ribeiro, informou que a causa da morte de Nakaharada foi um infarte, ocorrido às 22h de ontem.
Pela extensão do processo, o Massacre do Carandiru foi dividido em etapas. O primeiro julgamento ocorreu em abril. Na época, os policiais que atuaram no segundo pavimento (primeiro andar) receberam uma pena de 156 anos de reclusão cada um, em regime inicial fechado.
No segundo julgamento, que ocorreu no final de julho, os jurados decidiram condenar os 25 policiais militares que entraram no terceiro pavimento e mataram 52 detentos.