Com o impacto da colisão, o veículo de tração animal teve o eixo arrancado. Havia cinco pessoas na carroça, entre elas o homem que morreu. Ele chegou a ser encaminhado ao Hospital de Pronto-Socorro (HPS) de Osório, mas não resistiu aos ferimentos.
Cinco pessoas ficaram feridas. Na carroça, estavam Cristian da Silva Lopes, de 18 anos, Ana Paula Pereira, de 12, Airton Rodrigues de Andrade, 50, e Rosa Gomes Mouro, 58. O ferido no carro é Jeferson Gonçalves da Silva, de 37 anos. Todos foram encaminhados ao hospital de Osório e estão em observação.
De acordo com o motorista do veículo, que não se machucou, a carroça vinha pela faixa auxiliar e entrou na via. Ele não conseguiu desviar e aconteceu a colisão.
