Durante a semana que passou, as cidades argentinas de Bariloche e Villa la Angostura voltaram a sofrer com as cinzas e os moradores tiveram que usar máscaras de proteção, mas o material vulcânico se originou do vulcão Puyehue-Cordón-Caulle que está em erupção desde junho e não do Hudson, outro vulcão chileno que começou a expelir partículas na atmosfera nos últimos dias.
O governo chileno informou que não houve grandes alterações na atividade do vulcão Hudson no sábado. Sobrevoo realizado pelas autoridades chilenas identificou que o Hudson expelia material na atmosfera, mas apenas com 1 quilômetros de altura. Já o boletim do serviço geológico do Chile do sábado destacou a existência de uma coluna de 3 a 4 quilômetros de altura, mas basicamente formada por gases e com muito reduzida quantidade de cinzas.