"Enquanto (Carlos) for mantido no setor de isolamento, Ilich Ramírez Sánchez continuará radicalmente a greve de fome iniciada em 18 de outubro", afirma na carta o advogado Francis Vuillemin. O advogado considera o isolamento do cliente uma "violação deliberada dos direitos de defesa" do venezuelano.
Carlos, 62 anos, está detido na penitenciária de Santé e deve ser julgado novamente de 7 de novembro a 16 de dezembro por atentados cometidos na França em 1982 e 1983 que mataram 11 pessoas.
Nascido em Caracas, "Carlos, o Chacal", figura emblemática da década de 70 na Europa por executar operações armadas, foi preso pelo serviço secreto francês no Sudão em 15 de agosto de 1994.