Outra pessoa está em condição grave, segundo a polícia. Antes de atirar, o criminoso teria tentado atear fogo na sala de concerto, no momento em que Marois celebrava o retorno ao poder dos separatistas em Quebec, após nove anos longe do governo.
O suspeito foi detido imediatamente e uma arma de fogo foi apreendida. De acordo com as imagens de uma câmera de segurança, ao ser abordado pela polícia, o homem gritou "os ingleses estão acordando".
O incidente aconteceu pouco depois de Marois afirmar que "o futuro de Quebec é virar um país soberano". Alguns membros da comunidade anglófona de Quebec temem que a chegada ao poder dos separatistas possa provocar um efeito negativo sobre o status da província.
Os separatistas do Partido Quebequense (PQ) ganharam as eleições legislativas e, após nove anos, voltarão a governar a província de língua francesa do Canadá, segundo projeções da rede de televisão TVA. A líder do PQ, Pauline Marois, 63 anos, formará o próximo governo e se tornará a primeira mulher premiê da história de Quebec.
Marois já liderou dois referendos sobre a independência de Quebec, em 1980 e 1995, e foi derrotada nas duas ocasiões, na segunda por pequena margem.
