O Observatório de vulcões do Havaí informou em um comunicado que as emissões de até 3,6 mil metros continuaram depois da primeira explosão, registrada às 4h15min locais (11h15min em Brasília). "A qualquer momento a atividade pode se tornar mais explosiva, aumentando a intensidade de produção de cinzas e produzindo projéteis perto da fumarola", acrescentou.
As autoridades mantiveram o alerta vermelho para a aviação - que impede qualquer tráfego aéreo na zona - e os moradores foram orientados a buscar refúgio. A explosão chega dois dias depois de que outra nuvem maciça de cinzas emanou deste vulcão, que é o mais ativo do mundo e um dos cinco da ilha. Cientistas consideram que esta atividade vulcânica pode anteceder uma maior erupção, como a registrada em 1925.
Cerca de 2 mil pessoas foram evacuadas de áreas residenciais que se encontram no caminho das escoadas lávicas e devido às fumaças tóxicas, e as autoridades indicaram que provavelmente continuará havendo evacuações à medida que as fissuras avancem. Cerca de 40 casas e construções foram destruídas pela lava.
