O jornalista do Washington Post, Scott Wilson, notou a adição de um "chefe de estação" e questionou oficiais da Casa Branca. Imediatamente, a lista foi recolhida e uma nova publicada enfatizando ser a relação "correta" de militares.
Apesar da tentativa de correção, o tropeço gerou preocupação nos altos escalões, de acordo com a rede de TV CNN. Ter o nome revelado publicamente compromete a atuação secreta de agentes da CIA, principalmente num país instável como o Afeganistão.
